How do I manage (turn on/off …change sounds) push notifications?

If you use the free version of the app, you do this in your device (not in the app). The actual steps vary based on device and version of operating system, but it’s something like this:

If you use the premium version, you user our web-based portal to adjust your settings